Frame-up of Cuban Five has ‘resonance’ in New Zealand